Saturday, June 13, 2009

韩国版《流星花园》


不是很常看韩国片,但是,这部还算不错。。。。boys before flower.. OMG, 帅呆了。。。
好喜欢剧情里的插曲。。网上找了好久,找不到翻译。。。就从戏里头抄了出来。。。

好好听哦~
还有,非常不可思议的是,主角竟然和F4 承旭 超级像脸的。。。好啦。。好好听歌吧~


************


每当我累的时候

Lucky in my life

你像梦一样来到我身边

每当我悲伤的时候

Lucky in my dream

你总是温暖的将我包围

无论何时我都会这样的微笑

就算世间再多折磨 我也绝对

不会让你看见我的眼泪

就算你不懂我的心

就算是远远的

能够看到你的微笑我就感觉很幸运

想哭的时候 lucky in my love

想象中的你看起来那么的帅气

忧郁的时候 lucky in my world

你就像梦境一样把我紧抱在怀里


************


这一天 太漫长

过得太慢 好辛苦

想向你诉说心情

不愿就此分离

我只是 在抱怨

一分一秒流逝着的时间

看着不断变换的季节

我还在伤心

One more time

即使受伤 也不后悔爱过

让我只为你微笑 只为你哭泣

被阳光照射的耀眼的窗

芳香的早晨来临的话

在爱中睁开双眼开始唱歌

只为了你一个人

For you ~ I love you only you ~

心情被感动装满

比香气垄人的咖啡更加温柔

用我的呼吸望着你


************


你知道吗 是你

你也能感觉到吧

是心里说的爱

你听得见吗 现在

看吧 现在比花还美丽的

羞涩的心

看着我吧

我的手 请抓紧它

是幸福的心情

是耀眼的命运

为爱的香气而微笑

只要有风吹来

就会轻轻的闭上双眼

亲爱的问候一样说着悄悄话

直到让你能感觉到我的这种心情

0 comments: